Self-hosted Secrets Management Tools

A curated collection of the best self-hosted tools for securely storing and managing secrets like API keys and passwords.