Self-hosted Translation Management Tools
A curated collection of the best self-hosted platforms for managing the translation and localization of content.
Open-source localization platform for multilingual apps
Stars
4,100Last commit
14 hours agoLicense
Apache-2.0
Manage app translations with in-context editing, AI translation, and collaborative tools. Self-hostable and free to start.
Open Source Alternative to:
Free offline machine translation API you can host yourself
Stars
16,636Last commit
12 days agoLicense
AGPL-3.0
Self-hosted machine translation API that works offline. Download, setup, and run your own translation server in minutes with complete privacy control.
Open Source Alternative to:
Continuous web-based localization for global reach
Stars
6,065Last commit
9 hours agoLicense
GPL-3.0
Web-based continuous localization platform with version control integration, quality checks, and clean interface. Used by 2,500+ projects in 165+ countries.
Open Source Alternative to:
Automated localization for modern development teams
Stars
2,035Last commit
4 months agoLicense
MIT
A developer-focused localization platform that automates translation workflows within your existing development pipeline and CI/CD processes.
Open Source Alternative to:
Windshift – The self-hosted platform that replaces Jira.
ScreenshotOne